编译报道，转载请注明出处
《守望先锋》PTR测试服新补丁已经上线：路霸钩子判定再改、安娜生物手雷（E）二度削弱、黑影的Hack也再度增强。
以下是蓝贴译文：
路霸的钩子
增加了路霸钩子左右方向瞄准判定。这意味着钩子可以更加容易的勾到从门口一闪而过的敌人，或癫痫病的发病原因有什么者站在一个细长杆体（电线杆，房间内的柱子等）后的敌人。这一判定也用于修正钩子的丢失判定，比如一个敌人被勾中后移动到这个细长杆体的后如何正确治疗癫痫病哪家医院能治疗癫痫病面，路霸的钩子将不会被打断。
有人想要一边跳跃一边远离路霸，路霸出钩之后敌人的丢失判定率会大大减少，保证你可以更加容易勾中敌人。
修复了一个路霸在勾中人之后迅速转身，被勾中的人会移动到路霸身后的BUG。
安娜
生物手雷的持续时间由5秒减少到4秒。
黑影
黑客入侵的冷却时间由12秒减少到8秒。
作者：洛特之剑
